«И в Своей «свайам-рупе», в Своей личной форме Он всегда остается пастушком во Вриндаване. Это — истинная природа Кришны. Кришна также появляется и на поле битвы Курукшетра, но это не Его истинная природа. Что есть истинная природа какого-нибудь высокопоставленного судьи? Это то, каков он дома, а не в зале суда. Даже если отец этого судьи придет в суд, он будет вынужден обратиться к нему как к господину. Этого требует регламент суда. Один и тот же человек выступает в разных ролях дома и в суде. Точно так же Господь Кришна всегда остается пастушком во Вриндаване и никогда не покидает его».
Лекция по Чайтанья-чаритамрите Мадхья-лила 20.164-173 — Нью-Йорк
«Хотя Вриндаван там, где Ты, Ты все равно пойдешь во Вриндаван, чтобы подать пример остальным. В любом случае Ты поступишь, как считаешь нужным».
КОММЕНТАРИЙ: Для Шри Чайтаньи Махапрабху было не так уж важно посещать Вриндаван, ибо во Вриндаван сразу же превращалось любое место, куда бы Он ни пришел. Кроме того, там появлялась Ганга, Ямуна и все святые места. Шри Чайтанья Махапрабху Сам подтвердил это, когда танцевал на празднике Ратха-ятры. Он сказал тогда, что Его ум — это и есть Вриндаван (мора-мана — врндавана). А поскольку ум Господа Чайтаньи и есть Вриндаван, все игры Радхи и Кришны проходили внутри Его Самого. Тем не менее, чтобы подать другим пример, Господь Чайтанья посетил бхаума-вриндаван, то есть Вриндавана-дхаму, проявленную в материальном мире. Тем самым Господь показал, что все должны побывать во Вриндавана-дхаме, самом святом месте на Земле.
Чайтанья Чаритамрита М.16.281
«Для нас нет разницы – Лос Анджелес или Вриндаван. Где бы я ни был, я нахожусь в сознании Кришны, и это Вриндаван. Вот и всё. Я не живу в Лос Анджелесе или где-то там ещё. Я живу в сознании Кришны, я проповедую сознание Кришны – и потому я живу в Кришне.»
(из лекции Шрилы Прабхупады по Бхагавад-гите 3.11-19 – Кришна (Лос Анджелес), 27 декабря 1968 г.)